(相關(guān)資料圖)

一、題文

同詩句“返景入深林，復(fù)照青苔上”情境相似的一句話

二、解答

同詩句“返景入深林，復(fù)照青苔上”情境相似的一句話：深林人不知，明月來相照?？疾橹R點：詩詞默寫詩詞作者簡介，重點詞語與譯文：王維（701-761）字摩詰（jié）,唐代大詩人,和李白同齡.他是大畫家,最善于描寫山水景物和田園風(fēng)光,成為山水田園詩派的杰出代表.宋朝大文學(xué)家蘇軾說:王維”詩中有畫”,”畫中有詩”?！堵拐发倏丈讲灰娙?，但聞人語響。返景入深林，復(fù)照青苔上。釋義①鹿柴――輞川的一個風(fēng)景區(qū)。輞川在今陜西省藍(lán)田縣，是王維晚年隱居的地方。他在這里經(jīng)營了一個很大的山間別墅，風(fēng)景非常優(yōu)美。②但――只是。③返景――落日的光輝。④復(fù)――又，進(jìn)而。譯文空闊的山中，看不見一個人，但偶爾能聽見有人說話的聲音。夕陽的余輝射入茂密的林中，又映照在綠綠的苔蘚上。竹里館⑴獨坐幽篁里⑵，彈琴復(fù)長嘯⑶。深林人不知⑷，明月來相照⑸。詞句注釋⑴竹里館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。⑵幽篁（huáng）：幽深的竹林。⑶嘯（xiào）：嘬口發(fā)出長而清脆的聲音，類似于打口哨。⑷深林：指“幽篁”。⑸相照：與“獨坐”相應(yīng)，意思是說，左右無人相伴，唯有明月似解人意，偏來相照。⑹長嘯：撮口而呼，這里指吟詠、歌唱。古代一些超逸之士常用來抒發(fā)感情。魏晉名士稱吹口哨為嘯。白話譯文獨自閑坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。密林之中何人知曉我在這里？只有一輪明月靜靜與我相伴。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：